TE.MA CT8-70 Гибкая термопара для измерения температуры поверхности

Описание TE.MA CT8-70

Термоэлектрические преобразователи TE.MA CT8-70 оснащены одним термопарным чувствительным элементом, размещённым внутри гибкой металлической оболочки. Поставляются с соединительной головкой, с выносным патрубком или без него, технологическое присоединение – по запросу. Герметизация при необходимости обеспечивается обжимным фитингом на кабеле в оболочке. Спирали кабеля в оболочке служат для компенсации размерных изменений, вызванных тепловым расширением между точкой измерения и технологическим присоединением или местом крепления соединительной головки. Они также защищают от повреждения кабеля вследствие вибрации. Для взрывоопасных сред доступны исполнения, удовлетворяющие требованиям IEC/EN 60079-0 «Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Общие требования», IEC/EN 60079-1 (взрывонепроницаемая оболочка «d») или IEC/EN 60079-11 (искробезопасная цепь «i»).

Области применения

• Измерение температуры поверхности паропроводов, внутренних или внешних поверхностей сосудов и реакторов
• Измерение температуры на стенках или плоских поверхностях
• Специальные исполнения для взрывоопасных сред, сертифицированные по ATEX, IECEx, EACEx.

1. Условия эксплуатации

• Допустимые температуры (°C) в точке измерения: от –130 (тип J) до +1100 (тип K).
• Допустимая температура в месте технологического присоединения: +150 °C.
• Температура окружающей среды у соединительной головки: от 0 до +80 °C.

Максимальное рабочее давление

В выносном патрубке:

• без обжимного уплотнительного фитинга: 20 мбар;
• с обжимным уплотнительным фитингом: 10 бар.

2. Классы точности

Itl = абсолютное значение диапазона измерения.  При температурах от -130 °C до -40 °C допуски могут превышать значения, указанные для класса 3.

3. Соединительная головка

Внутренняя клеммная коробка с пружиной нагрузки предусмотрена для всех версий, когда внутренний датчик температуры не установлен.

Стандартная головка для температуры окружающей среды от –40 °C до +80 °C. Степень защиты: от IP 54 до IP 65 в зависимости от исполнения (см. также технический паспорт «Соединительные головки»). Кабельный ввод: выбирается в соответствии с кабельным вводом (см. страницу 2).

Головка Exd: литой алюминий под давлением, степень защиты IP 65, с выносным патрубком, имеющим встроенное уплотнительное обжимное соединение. Ограниченное положение установки: не более 60° от вертикали.

При установке без выносного патрубка или при монтаже с соединительной головкой свободная длина кабеля в оболочке ограничена (из-за веса головки) следующими значениями: от 100 мм (диаметр 6 мм) до 200 мм (диаметр 1/2″ / 12,70 мм) в зависимости от механических условий.

4. Защитная оболочка

Датчик термопары внутри зонда встроен в уплотненный порошок MgO, защищенный металлической оболочкой. Эта оболочка не имеет пор и может изгибаться до ограниченного радиуса (см. ниже).

Минимальный радиус изгиба (r) кабеля в оболочке: r = 5 × d (только однократный изгиб). При исполнении с изогнутым лезвием радиус зависит от диаметра трубы, к которой прикреплен конец оболочки.

5. Монтаж

Особенно важно, чтобы материал режущей кромки и привариваемой площадки был совместим с материалом, к которому производится приварка. Исполнение с режущей кромкой обеспечивает наилучший тепловой контакт, но требует особого внимания и квалификации при сварке.

6. Датчики температуры для взрывоопасных сред

Соединительная головка и датчик температуры должны находиться в зоне 1 или 2 (класс 1, раздел 1; класс 1, раздел 2). Зона 0 (класс 1, раздел 1) должна быть отделена от зоны 1 или зоны 2 с помощью термогильз следующим образом: нержавеющая сталь, минимальная толщина стенки 1 мм (3 мм или более для других типов стали).

Тип защиты «взрывозащищённый корпус» для исполнения Exd: Сертифицированная система включает весь термометрический узел: соединительную головку Exd, выносной патрубок и вставку с зазором в соответствии с IEC/EN 60079-1. Маркировочная табличка датчика содержит указания по использованию зондов во взрывоопасных средах. Особых ограничений для измерительных цепей не существует. Соединительная головка оснащена зажимами заземления.

Тип защиты «искробезопасная цепь Exi»: Нормативный документ IEC/EN 60079-11 относит датчики температуры к «простому оборудованию». Они должны быть подключены к безопасной зоне через сертифицированный искробезопасный барьер. Они имеют сертификат типа «EC», выданный независимой организацией. Датчик температуры оснащён одной или двумя измерительными цепями. Их испытывают на диэлектрическую прочность, прикладывая напряжение 500 В переменного тока между контуром (контурами) и заземлением, а также между самими измерительными контурами. На паспортной табличке датчика приведены инструкции по использованию зондов в измерительных цепях с искробезопасным типом защиты.

Опции

Датчики температуры могут быть по запросу укомплектованы измерительными преобразователями температуры, установленными непосредственно в соединительной головке или выносными: аналоговыми; цифровыми SMART «HART» или «PROFIBUS».

Как заказать

Укажите: модель, тип датчика, тип термогильзы и длину погружения, а также опции, если имеются.

Пример: модель CT8-70-«j»-0/500-WELD PAD — 4/20 мA SMART «HART».

Технические характеристики TE.MA CT8-70